NeedTranslate
Перевод "da bomb" на русский
Произношение da bomb (да бом) :
dˈɑː bˈɒm
да бом транскрипция – 20 результатов перевода
It's music to my heart.
You da bomb, baby.
What? Ding-dong, the bitch is dead, the bitch is dead.
Какие волшебные звуки.
Ты - настоящая "бомба", детка.
- Тик-так, сучке конец, сучке конец.
Скопировать
There they are!
Affleck, you da bomb in "Phantoms," yo!
GUARD:
Boн oни!
Мы нeмнoгo пoмeшаeм!
Охранник:
Скопировать
And Tyrone in the District of Compton tweets,
"Yo, that ho Kantmiss is da bomb, she's mad blowing' up in da hood, yo!"
Smiley face emoticon.
И Тайрон из Комптона твитнул
Эта Кантмисс такая охуенная она чертовски поднялась в нашем гетто, йоу!
Улыбающийся смайлик.
Скопировать
Hey, sugar rims, you just fall out of a B-17?
'Cause you're da bomb.
Pickup trucks.
Эй, лапочка, ты из бомбардировщика свалилась?
А то ты прямо бомба.
Ох уж этот ваш пикап.
Скопировать
All housed right in here.
I hereby christen this building "da bomb."
Nobody says that anymore.
Все это здесь.
Прямо настоящая бомба.
Так больше никто не говорит.
Скопировать
- Why is she a bomb?
- No, da bomb.
Wait, what changed?
- Почему она - бомба?
- Не бомба, а "бомба".
Погодите, а что изменилось?
Скопировать
Get down, girl, go 'head She give me money
Cutie da bomb met her at a beauty salon
When I'm in need With a baby Louis Vuitton
* Давай, детка, за работу * * Даёт мне деньги *
* Красотка, секс-бомба, Мы встретились салоне красоты *
* Я на мели * * С малюткой Луи Виттоном *
Скопировать
You are freeto crack open the car and remove the remains.
Thanks, Caroline, you are da bomb.
- Why is she a bomb?
Вы можете вскрыть машину, и извлечь останки.
Спасибо, Кэролайн, вы просто бомба.
- Почему она - бомба?
Скопировать
Hmm- - Quiz show geek and a chess master.
You da bomb, Earl.
Vice Principal Dickerson put the team together.
Мммм, помешан на телевикторинах и великий шахматист
Да ты крут, Эрл
Замдиректора Дикерсон собирает команду
Скопировать
Does this woman do a hell of a job or what?
She is da bomb at making sure your kids don't bomb, am I right?
- Please stop.
Эта женщина проделывает адскую работу и что?
Она создает бомбу, чтобы ваши дети не облажались, я права?
Прошу, перестань.
Скопировать
Are you kidding me?
These dudes were da bomb.
Everybody had Girbauds, we all wore them backwards. The baseball jerseys.
Шутишь?
Эти малыши были просто бомбой.
Все надевали штаны и куртки, как у них, задом наперед.
Скопировать
Oh, mad clown love.
You da bomb, man.
Yeah, you see there? My boy right here.
О, бешеной любви!
Ты бомба, мужик.
Да, видите моего пацана?
Скопировать
That's part of the interview and everything.
Whoa, sorry, ma'am, we can't let you through security because you're "da bomb."
Scott, you're not supposed to make jokes like that!
Просто участвую в беседе и все.
Простите, мэм, мы не можем позволить вам идти дальше, потому что вы - бомба.
Скотт, лучше не шути так!
Скопировать
I don't have a bomb.
But I have been known to... be DA bomb.
Max!
Нет у меня никакой бомбы.
Но я когда-то была знаменитой секс-бомбой.
Макс!
Скопировать
I'm more competitive.
Now who's "da bomb"?
So what did they make you a sergeant for?
Я более азартен.
Ну и кто у нас теперь "бомба"?
И за что тебя сделали сержантом?
Скопировать
- Me too.
This class sounds like "da bomb."
I'd rather you didn't attend if you're not gonna take it seriously.
– Я тоже.
Эти уроки просто бомба.
Советую не приходить, если не воспринимаешь это всерьёз.
Скопировать
Ten'll get you twenty it's the bomb.
I don't mean that it's the bomb, like it's good, like it's da bomb!
I mean like it's the explosives.
СТавлю двадцатку что это бомба.
То есть не то что бы бомба, в смысле хорошо.
А взрывчатка.
Скопировать
Liza.
You're da bomb.
We celebrate tonight, big.
Лайза. Ты просто бомба.
Сегодня вечером празднуем.
На всю катушку.
Скопировать
You have other batteries to charge.
You are the definition of da bomb.
Make good choices.
Тебе нужно другие батареи заряжать.
Ты самая настоящая бомба.
Действуй с умом.
Скопировать
"Aku's current top assassins...
One, deathblow, two, da-bomb, three, scaramouche"?
! Oh, baby, I have come down in the world.
Лучшие нынешние убийцы Аку. Первый.
Смертельный удар. Второй. Е-бомба!
Ох, пупсик, я потерял былое положение.
Скопировать
